Les activités sur le réseau, les chantiers sur le matériel roulant, la voie, les bâtiments...
Activities of the society: workshops, track, carriages maintenance, buildings...

Comment utiliser ce blog ? - How to use this blog ?

Pour faciliter votre visite sur ce blog, voici quelques conseils:

Les messages en page d'accueil sont affichés le plus récent en haut, tous sujets confondus. Si vous cliquez sur un titre de message, celui-ci s'ouvre seul.
Vous pouvez choisir de n'afficher que des messages sur un sujet donné, des mots-clés sont à votre disposition pour cela dans la colonne de droite et vous permettent par exemple de n'afficher que les message parlant de matériels de traction ou uniquement des chantiers de voie.
Pour revenir à l'affichage normal, cliquez sur le titre du blog.

Les photos s'affichent en "miniature", il suffit de cliquer dessus pour les voir en taille originale.

Le site est entièrement bilingue français/anglais, le texte en anglais est différencié par des caractères italiques.




To ease your visit of this blog, here are some tips:

The messages on the homepage are displayed with the last one on top, all subjects mixed. If you click on a title, the message will appear alone.
You can choose to display only messages on a particular subject. Keywords are located in the right column and allow you to read only messages about traction engines or track for example.
To get back to the normal display, click on the blog title.


Photographs are displayed in "miniature", just click on them to enlarge full size.

The site is entirely in both french and english languages, english is written in italic letters.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires sont soumis à modération préalable à leur parution.
Comments are subject to moderation prior to their publication.